-
1 залезть
1. сов.на чтоменеп китеү2. сов.проникнуть, забратьсяинеү3. сов.проникнуть тайкомтөшөүзалезть в душу кому: — 1) ышаныс яулау
2) күңелгә инеү -
2 залезать
залеза́ть, зале́зть1. (наверх) grimpi;2. (проникнуть) penetri, eniĝi, sin enŝovi, enŝoviĝi;♦ \залезать в долги́ ŝuldiĝi.* * *несов.см. залезть* * *несов.см. залезть* * *v1) gener. (âçîáðàáüñà) trepar, (çàïîëçáè, çàáèáüñà) arrastrarse, (пробраться, проникнуть) meterse, colarse, encaramarse, escalar, introducirse, reptar, enfrascarse (в чащу, в кусты)2) simpl. (ñàäåáü) envolverse -
3 scheren
I 1. (*) vtстричь, подстригать; срезать, обрезатьdie Haare scheren — подстричь волосыSträucher scheren — подрезать ( подстригать, обрезать) кусты••2. (*) vi ав., мор. II 1. ( präs schert и schiert) vt, vimpзаботить, беспокоитьwas schert es mich! — какое мне дело до этого!es schert mich nicht im geringsten — меня это нисколько не беспокоит ( не трогает), это меня не касается2. (sich)1) ( um A) заботиться, беспокоиться (о ком-л., о чём-л.)er hat sich den Teufel um eure Befehle geschert — груб. плевал он на ваши приказыscher dich fort ( hinaus)! — убирайся!, проваливай!, пошёл вон!sich ins Bett scheren — разг. залезть в постель -
4 bebújni
• -ik vmibe, vhováзабраться пробраться• -ik vmibe, vhováзалезть• -ik vmibe, vhováпробраться влезть• -ik vmin, vhováвлезть пробраться* * *формы глагола: bebújik, bebújt, bújjék/bújjon be1) vmin пролеза́ть/-ле́зть через чтоbebújni a nyíláson — пролеза́ть/-ле́зть в отве́рстие
2) vmi-be, vhová залеза́ть/-ле́зть во что, куда, пря́таться/спря́таться в чём, гдеbebújni a bokorba — залеза́ть/-ле́зть в кусты́
3) vmibe забира́ться/-бра́ться (в постель и т.п.) -
5 zaszyć\ się
сов. 1. засесть (где-л.);\zaszyć\ się się na wsi засесть в деревне;
2. спрятаться, залезть (куда-либо);\zaszyć\ się się w słomę спрятаться (зарыться) в солому;
\zaszyć\ się się w krzakach спрятаться в кусты (кустарник)+2. zagrzebać się, zakopać się
-
6 залезать
залезатьнесов, залезть сов1. (взбираться) ἀναρριχιέμαι, ἀναρριχώμαι («о гору и т. п.) / σκαρφαλώνω (надерево)·2. (прятаться) κρύβομαι:\залезать в кусты κρύβομαι στους θάμνους·3. (внутрь) μπαίνω, χώνομαι / διεισδύω, τρυπώνω (тайком):\залезать в чужу́ю ко́миату τρυπώνω σέ ξένο δωμάτιο· ◊ \залезать в долги́ χώνομαι στά χρέη.
См. также в других словарях:
залезть — ле/зу, ле/зешь; зале/зь; зале/з, ла, ло; св. см. тж. залезать, залезание 1) на что Карабкаясь, цепляясь, взобраться на верх чего л.; влезть. Зале/зть на крышу. Зале/зть на мачту … Словарь многих выражений
залезть — лезу, лезешь; залезь; залез, ла, ло; св. 1. на что. Карабкаясь, цепляясь, взобраться на верх чего л.; влезть. З. на крышу. З. на мачту. З. на дерево, на гору. З. на чердак. 2. Прилагая усилия, протиснуться, проникнуть, забраться куда л., во что л … Энциклопедический словарь
зале́зть — лезу, лезешь; прош. залез, ла, ло; повел. залезь; сов. (несов. залезать). 1. на что. Карабкаясь, цепляясь, взобраться на верх чего л.; влезть. Залезть на крышу. Залезть на мачту. □ А нам, может, на деревья залезть? Марков, Строговы. 2. Прилагая… … Малый академический словарь
Семейство цепкохвостые — Из цепкохвостых мы на первом месте поставим ревунов**. * * Ревуны самые крупные из приматов Нового Света. Относительно узконосы . Самцы достигают массы 9 кг, самки значительно легче. Половой диморфизм в размерах у ревунов наибольший среди … Жизнь животных
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
Двугорбый верблюд — Научная классификация … Википедия
